18:13. ଅବୀଶଯ ଇଦୋମ ରେ ମଧ୍ଯ ଦୁର୍ଗମାନ ନିର୍ମାଣ କଲେ ଓ ସମସ୍ତ ଇଦୋମୀଯ ଲୋକ ଦାଉଦଙ୍କ ଦାସ ହେଲେ। ଦାଉଦ ଯେଉଁସବୁ ସ୍ଥାନକୁ ଗଲେ, ସହେିଠା ରେ ସଦାପ୍ରଭୁ ତାଙ୍କୁ ବିଜଯ ପ୍ରଦାନ କଲେ।

18:13. He placed garrisons in Edom, and all the Edomites became David's subjects. The LORD protected David wherever he campaigned.

18:13. He placed army garrisons in Edom, and all the Edomites became David's subjects. In fact, the LORD made David victorious wherever he went.

18:13. And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And Jehovah gave victory to David whithersoever he went.

18:13. Then he put garrisons in Edom, and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.

18:13. And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David’s servants. Thus the LORD preserved David whithersoever he went.

18:13. And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became David's servants. And the LORD gave victory to David wherever he went.

18:13. And he put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. And the LORD gave victory to David whithersoever he went.

18:13. and he putteth in Edom garrisons, and all the Edomites are servants to David; and Jehovah saveth David whithersoever he hath gone.

18:13. Abishai also put fortresses in Edom and all the Edomites became David's servants. The Lord gave David victory everywhere he went.

18:13. He put garrisons in Edom; and all the Edomites became servants to David. Yahweh gave victory to David wherever he went.

18:13. And he put H7760 garrisons H5333 in Edom; H123 and all H3605 the Edomites H123 became H1961 David's H1732 servants. H5650 Thus the LORD H3068 preserved H3467 H853 David H1732 whithersoever H3605 H834 he went. H1980